Adatvédelmi irányelvek

Nagy örömünkre szolgál, hogy érdeklődik cégünk iránt. Az adatvédelem különösen fontos az Apartmani Filipovic vezetősége számára. Az Apartmani Filipovic weboldalának használata általában személyes adatok megadása nélkül is lehetséges. Azonban, ha az érintett személy a weboldalunkon keresztül cégünk által nyújtott különleges szolgáltatásokat kívánja igénybe venni, személyes adatainak feldolgozása szükségessé válhat. Amennyiben a személyes adatok feldolgozása szükséges, és az ilyen feldolgozásnak nincs jogalapja, általában az érintett személy hozzájárulását szerezzük be.

A személyes adatok, például az érintett neve, címe, e-mail címe vagy telefonszáma feldolgozásának mindig az Általános Adatvédelmi Rendelettel (GDPR) és az Apartmani Filipovic-ra vonatkozó országspecifikus adatvédelmi szabályozásokkal összhangban kell történnie. Ezen adatvédelmi nyilatkozat útján cégünk tájékoztatni kívánja a nyilvánosságot az általunk gyűjtött, felhasznált és feldolgozott személyes adatok jellegéről, köréről és céljáról. Továbbá az érintetteket ezen adatvédelmi nyilatkozat útján tájékoztatjuk jogaikról.

Az Apartmani Filipovic, mint adatkezelő, számos technikai és szervezési intézkedést hajtott végre a weboldalon keresztül feldolgozott személyes adatok lehető legteljesebb védelme érdekében. Az internetalapú adatátvitel azonban elvileg tartalmazhat biztonsági réseket, így a teljes védelem nem garantálható. Emiatt minden érintett személy szabadon továbbíthatja nekünk személyes adatait alternatív módon, például telefonon.

1. Fogalommeghatározások

Az Apartmani Filipovic adatvédelmi politikája az európai jogalkotó által az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) elfogadásakor használt kifejezéseken alapul. Adatvédelmi politikánk célja, hogy könnyen olvasható és érthető legyen a nyilvánosság, valamint ügyfeleink és üzleti partnereink számára. Ennek biztosítása érdekében előzetesen szeretnénk elmagyarázni a használt kifejezéseket.

Ebben az adatvédelmi szabályzatban többek között a következő kifejezéseket használjuk:

  • a) személyes adatok
  • Személyes adatnak minősül bármely azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a továbbiakban: „érintett”) vonatkozó információ. Azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen egy azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy társadalmi azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján.
  • b) érintett
  • Az érintett bármely azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek a személyes adatait az adatkezelő kezeli.
  • c) Feldolgozás
  • Az adatkezelés a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendezés, rendszerezés, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérés, betekintés, felhasználás, közlés, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés.
  • d) Az adatkezelés korlátozása
  • Az adatkezelés korlátozása a tárolt személyes adatok megjelölése azzal a céllal, hogy korlátozzák azok jövőbeni feldolgozását.
  • e) Profilalkotás
  • A profilalkotás a személyes adatok automatizált kezelésének bármely formája, amely magában foglalja a személyes adatok felhasználását egy természetes személyhez kapcsolódó bizonyos személyes jellemzők értékelésére, különösen a munkahelyi teljesítményével, gazdasági helyzetével, egészségi állapotával, személyes preferenciáival, érdeklődési körével, megbízhatóságával, viselkedésével, tartózkodási helyével vagy mozgásával kapcsolatos szempontok elemzésére vagy előrejelzésére.
  • f) Álnevesítés
  • Az álnevesítés a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében a személyes adat további információk felhasználása nélkül többé már nem kapcsolható egy adott érintetthez, feltéve, hogy az ilyen további információkat külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosítják, hogy a személyes adatokat ne lehessen azonosított vagy azonosítható természetes személyhez kapcsolni.
  • g) Adatkezelő vagy az adatkezelésért felelős személy
  • Az adatkezelő vagy adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit. Amennyiben az ilyen adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy a kijelölésére vonatkozó különös kritériumokat az uniós vagy a tagállami jog is előírhatja.
  • h) Processzor
  • Az adatfeldolgozó az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
  • i) Címzett
  • A címzett az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel személyes adatot közlenek, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e vagy sem. Azonban azokat a közhatalmi szerveket, amelyek az uniós vagy tagállami joggal összhangban egy adott megkeresés keretében személyes adatokat kaphatnak, nem tekintik címzettnek.
  • j) Harmadik fél
  • Harmadik fél az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval és azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt felhatalmazást kaptak a személyes adatok kezelésére.
  • k) Hozzájárulás
  • A hozzájárulás az érintett akaratának önkéntes, konkrét, megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel nyilatkozat vagy félreérthetetlen megerősítő cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez.

2. Az adatkezelő neve és címe

Az Általános Adatvédelmi Rendelet, az Európai Unió tagállamaiban alkalmazandó egyéb adatvédelmi törvények és az adatvédelmi jellegű egyéb rendelkezések értelmében az adatkezelő a következő:

Filipović apartmanok

Pekica obor 4

21334 Gradac

Horvátország

Telefon: 024519191424

Email: filipovic_nadine@online.de

Weboldal: www.apartmani-filipovic.de/

3. Sütik

Az Apartmani Filipovic weboldal sütiket használ. A sütik szöveges fájlok, amelyeket egy internetböngésző tárol a számítógépes rendszeren.

Számos weboldal és szerver használ sütiket. Sok süti tartalmaz egy úgynevezett süti azonosítót. A süti azonosító a süti egyedi azonosítója. Egy karakterláncból áll, amely lehetővé teszi a weboldalak és a szerverek számára, hogy összekapcsolják azt az adott internetböngészőt, amelyben a süti tárolva lett. Ez lehetővé teszi a meglátogatott weboldalak és szerverek számára, hogy megkülönböztessék az érintett személy böngészőjét más, más sütiket tartalmazó internetböngészőktől. Egy adott internetböngésző felismerhető és azonosítható az egyedi süti azonosító alapján.

Sütik használatával az Apartmani Filipovic felhasználóbarátabb szolgáltatásokat tud nyújtani a weboldal felhasználóinak, amelyek sütik beállítása nélkül nem lennének lehetségesek.

A sütik lehetővé teszik számunkra, hogy optimalizáljuk weboldalunkon található információkat és ajánlatokat a felhasználó számára. Ahogy már említettük, a sütik lehetővé teszik számunkra weboldalunk felhasználóinak felismerését. Ennek a felismerésnek a célja, hogy megkönnyítse a felhasználók számára weboldalunk használatát. Például egy sütiket használó weboldal felhasználójának nem kell minden alkalommal megadnia bejelentkezési adatait, amikor meglátogatja a weboldalt, mivel ezt a weboldal és a felhasználó számítógépes rendszerén tárolt süti teszi meg. Egy másik példa az online áruházban található bevásárlókosár sütije. Az online áruház sütit használ arra, hogy megjegyezze azokat a tételeket, amelyeket a vásárló a virtuális bevásárlókosárba helyezett.

Az érintett személy bármikor megakadályozhatja a sütik elhelyezését weboldalunkon a használt internetböngésző megfelelő beállításainak elvégzésével, ezáltal véglegesen letiltva a sütik elhelyezését. Továbbá, a már beállított sütik bármikor törölhetők egy internetböngésző vagy más szoftverprogramok segítségével. Ez minden elterjedt internetböngészőben lehetséges. Ha az érintett személy kikapcsolja a sütik elhelyezését a használt internetböngészőben, előfordulhat, hogy weboldalunk nem minden funkciója lesz teljes mértékben elérhető.

4. Általános adatok és információk gyűjtése

Az Apartmani Filipovic weboldala minden alkalommal, amikor egy érintett vagy egy automatizált rendszer hozzáfér a weboldalhoz, általános adatokat és információkat gyűjt. Ezeket az általános adatokat és információkat a szerver naplófájljai tárolják. A gyűjtött adatok a következők lehetnek: (1) a használt böngésző típusa és verziója, (2) a hozzáférést biztosító rendszer által használt operációs rendszer, (3) az a weboldal, amelyről a hozzáférést biztosító rendszer eléri a weboldalunkat (úgynevezett hivatkozók), (4) a weboldalunkon egy hozzáférést biztosító rendszeren keresztül elért alweboldalak, (5) a weboldalhoz való hozzáférés dátuma és időpontja, (6) egy internetprotokoll-cím (IP-cím), (7) a hozzáférést biztosító rendszer internetszolgáltatója, valamint (8) egyéb hasonló adatok és információk, amelyek az informatikai rendszereink elleni támadások esetén a veszélyek elhárítását szolgálják.

Ezen általános adatok és információk felhasználása során az Apartmani Filipovic nem von le következtetéseket az érintett személyről. Ehelyett ezek az információk azért szükségesek, hogy (1) weboldalunk tartalmának helyesen jelenjen meg, (2) weboldalunk tartalmát és hirdetéseit optimalizálja, (3) biztosítsa informatikai rendszereink és weboldal-technológiánk hosszú távú működését, és (4) kibertámadás esetén a bűnüldöző szervek számára biztosítsa a büntetőeljáráshoz szükséges információkat. Az Apartmani Filipovic ezért ezeket az anonim módon gyűjtött adatokat és információkat statisztikailag és a vállalatunk adatvédelmének és adatbiztonságának növelése céljából is kiértékeli, hogy végső soron biztosítsa az általunk feldolgozott személyes adatok optimális szintű védelmét. A szervernaplófájlokban található anonim adatokat az érintett személy által megadott összes személyes adattól elkülönítve tároljuk.

5. Regisztráció weboldalunkon

Az érintettnek lehetősége van regisztrálni az adatkezelő weboldalán személyes adatainak megadásával. Az adatkezelőnek ebben a folyamatban továbbított személyes adatokat a regisztrációhoz használt beviteli maszk határozza meg. Az érintett által megadott személyes adatokat kizárólag az adatkezelő belső használatra és saját céljaira gyűjti és tárolja. Az adatkezelő intézkedhet az adatok egy vagy több adatfeldolgozónak, például csomagküldő szolgálatnak történő továbbításáról, akik a személyes adatokat szintén kizárólag az adatkezelőre jellemző belső használatra használják fel.

Az adatkezelő weboldalán történő regisztrációval az internetszolgáltató (ISP) által az érintetthez rendelt IP-cím, a regisztráció dátuma és időpontja is tárolásra kerül. Ezeket az adatokat azért tároljuk, mert csak így akadályozhatjuk meg szolgáltatásainkkal való visszaélést, és szükség esetén lehetővé tesszük az elkövetett bűncselekmények kivizsgálását. Ezért az adatok tárolása az adatkezelő védelme érdekében szükséges. Általános szabályként ezeket az adatokat nem adjuk át harmadik félnek, kivéve, ha erre jogi kötelezettség áll fenn, vagy az átadás büntetőeljárás céljából történik.

Az érintett regisztrációja személyes adatainak önkéntes megadásával lehetővé teszi az adatkezelő számára, hogy olyan tartalmakat vagy szolgáltatásokat kínáljon az érintettnek, amelyek jellegüknél fogva csak regisztrált felhasználók számára kínálhatók. A regisztrált személyek bármikor szabadon módosíthatják a regisztráció során megadott személyes adataikat, vagy kérhetik azok teljes törlését az adatkezelő adatbázisából.

Az adatkezelő kérésre bármikor tájékoztatást ad minden érintettnek arról, hogy mely személyes adatait tárolja. Továbbá az adatkezelő az érintett kérésére vagy értesítésére helyesbíti vagy törli a személyes adatokat, kivéve, ha törvény másként rendelkezik. Az adatkezelő minden alkalmazottja kapcsolattartóként az érintett rendelkezésére áll e tekintetben.

6. Feliratkozás hírlevelünkre

Az Apartmani Filipovic weboldalán a felhasználóknak lehetőségük van feliratkozni cégünk hírlevelére. Az erre a célra használt beviteli űrlap határozza meg, hogy mely személyes adatok kerülnek továbbításra az adatkezelőnek a hírlevélre való feliratkozáskor.

Az Apartmani Filipovic rendszeresen tájékoztatja ügyfeleit és üzleti partnereit a vállalati ajánlatokról hírlevél útján. Cégünk hírlevelét az érintett személy általában csak akkor kaphatja meg, ha (1) érvényes e-mail címmel rendelkezik, és (2) regisztrál a hírlevélre. Jogi okokból a hírlevél kézbesítéséhez az érintett személy által első alkalommal megadott e-mail címre egy visszaigazoló e-mailt küldünk a dupla feliratkozási eljárás alkalmazásával. Ez a visszaigazoló e-mail annak ellenőrzésére szolgál, hogy az e-mail cím tulajdonosa, mint érintett személy, engedélyezte-e a hírlevél fogadását.

Hírlevélre való regisztrációkor tároljuk az érintett által a regisztrációkor használt számítógépes rendszer internetszolgáltatója (ISP) által hozzárendelt IP-címet, valamint a regisztráció dátumát és időpontját. Ezen adatok gyűjtése azért szükséges, hogy később nyomon lehessen követni az érintett e-mail-címének (esetleges) visszaélését, és ezáltal az adatkezelő jogi védelmét szolgálja.

A hírlevélre való regisztráció során gyűjtött személyes adatokat kizárólag hírlevelünk küldésére használjuk fel. Továbbá a hírlevélre feliratkozókat e-mailben is tájékoztathatjuk, ha ez a hírlevél-szolgáltatás vagy a kapcsolódó regisztráció működtetéséhez szükséges, például a hírlevél-ajánlat változása vagy a technikai körülmények megváltozása esetén. A hírlevél-szolgáltatás részeként gyűjtött személyes adatokat nem adjuk át harmadik félnek. A hírlevélre való feliratkozást az érintett bármikor lemondhatja. Az érintett által a hírlevél küldéséhez megadott személyes adatok tárolására vonatkozó hozzájárulás bármikor visszavonható. Minden hírlevélben található egy megfelelő link a hozzájárulás visszavonásához. Ezenkívül bármikor leiratkozhat a hírlevélről közvetlenül az adatkezelő weboldalán, vagy ezt más módon közölheti az adatkezelővel.

7. Hírlevélkövetés

Az Apartmani Filipovic hírlevelei úgynevezett követőpixeleket tartalmaznak. A követőpixel egy miniatűr grafika, amelyet HTML formátumban küldött e-mailekbe ágyaznak be, és amely lehetővé teszi a naplófájlok rögzítését és elemzését. Ez lehetővé teszi az online marketingkampányok sikerességének vagy sikertelenségének statisztikai értékelését. A beágyazott követőpixel segítségével az Apartmani Filipovic meg tudja állapítani, hogy az érintett személy megnyitott-e egy e-mailt, és ha igen, mikor, valamint az e-mailben található mely linkeket érte el.

A hírlevelekben található követőpixeleken keresztül gyűjtött személyes adatokat az adatkezelő tárolja és értékeli a hírlevél-küldés optimalizálása, valamint a jövőbeli hírlevelek tartalmának az érintett érdekeihez való jobb igazítása érdekében. Ezeket a személyes adatokat nem adja át harmadik félnek. Az érintettek bármikor jogosultak visszavonni a kettős engedélyezési eljáráson keresztül adott külön hozzájáruló nyilatkozatot. A visszavonást követően az adatkezelő ezeket a személyes adatokat törli. Az Apartmani Filipovic a hírlevélről való leiratkozást automatikusan visszavonásként értelmezi.

8. Kapcsolatfelvételi lehetőségek a weboldalon keresztül

A jogszabályi előírásoknak megfelelően az Apartmani Filipovic weboldala olyan információkat tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a gyors elektronikus kapcsolatfelvételt cégünkkel és a közvetlen kommunikációt velünk, beleértve az úgynevezett elektronikus levél általános címét (e-mail cím). Ha az érintett e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül veszi fel a kapcsolatot az adatkezelővel, az általa megadott személyes adatok automatikusan tárolásra kerülnek. Az érintett által az adatkezelőnek önkéntesen megadott személyes adatokat az adatkezelés vagy az érintettel való kapcsolatfelvétel céljából tároljuk. Ezeket a személyes adatokat nem adjuk át harmadik félnek.

9. Személyes adatok rutinszerű törlése és zárolása

Az adatkezelő az érintett személyes adatait csak a tárolás céljának eléréséhez szükséges ideig, vagy ameddig ezt az európai jogalkotó vagy más jogalkotó az adatkezelőre vonatkozó törvényekben vagy rendeletekben előírja.

Amennyiben a tárolási cél már nem áll fenn, vagy ha az európai jogalkotó vagy más illetékes jogalkotó által előírt tárolási időszak lejár, a személyes adatokat a törvényi rendelkezéseknek megfelelően rutinszerűen zároljuk vagy töröljük.

10. Az érintett jogai

  • a) A megerősítéshez való jog
  • Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított joghoz, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e. Ha az érintett élni kíván ezzel a visszaigazolási joggal, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő egyik alkalmazottjával.
  • b) Tájékoztatáshoz való jog
  • A személyes adatok kezelése által érintett bármely személynek az európai jogalkotó által biztosított joga van arra, hogy az adatkezelőtől bármikor ingyenes tájékoztatást kapjon a rá vonatkozó, tárolt személyes adatokról, valamint ezeknek az információknak a másolatát. Továbbá az európai jogalkotó biztosította az érintett számára a következő információk megszerzésének jogát:
  • a feldolgozási célok
  • a feldolgozott személyes adatok kategóriái
  • azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve akikkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, különösen a harmadik országbeli címzettek vagy nemzetközi szervezetek
  • amennyiben lehetséges, a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, az időtartam meghatározására használt kritériumok
  • a rájuk vonatkozó személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez, vagy az adatkezelő általi adatkezelés korlátozásához való jog, vagy az ilyen adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog
  • a felügyeleti hatósághoz való fellebbezési jog megléte
  • ha a személyes adatokat nem az érintettől gyűjtötték: az adatok forrására vonatkozó minden elérhető információ
  • az automatizált döntéshozatal megléte, ideértve a profilalkotást is, amelyre az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 22. cikkének (1) és (4) bekezdése hivatkozik, és legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára, valamint az ilyen adatkezelésnek az érintettre nézve jelentőségére és várható következményeire vonatkozó érdemi információk
  • Továbbá az érintett jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon arról, hogy személyes adatait továbbították-e harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek. Amennyiben ez a helyzet, az érintett jogosult arra is, hogy tájékoztatást kapjon az adattovábbítással kapcsolatos megfelelő garanciákról.
  • Ha az érintett élni kíván a tájékoztatáshoz való jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő egyik alkalmazottjával.
  • c) Helyesbítéshez való jog
  • A személyes adatok kezelése által érintett bármely személy jogosult arra, hogy az európai jogalkotó által biztosított jog alapján kérje a rá vonatkozó pontatlan személyes adatok haladéktalan helyesbítését. Továbbá, figyelembe véve az adatkezelés céljait, az érintett jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok kiegészítését, többek között kiegészítő nyilatkozat útján.
  • Ha az érintett élni kíván a helyesbítéshez való jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő egyik alkalmazottjával.
  • d) Törléshez való jog (elfeledtetéshez való jog)
  • A személyes adatok kezelése által érintett bármely személy jogosult arra, hogy az európai jogalkotó által biztosított jog alapján kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll, és ha az adatkezelés nem szükséges:
  • A személyes adatokat olyan célokra gyűjtötték vagy kezelték, amelyekhez már nincs rájuk szükség.
  • Az érintett visszavonja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja vagy a GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja szerinti adatkezelés alapjául szolgáló hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja.
  • Az érintett a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincsenek elsőbbséget élvező jogos okok az adatkezelésre, vagy az érintett a GDPR 21. cikk (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen.
  • A személyes adatokat jogellenesen kezelték.
  • A személyes adatok törlése az adatkezelőre vonatkozó uniós vagy tagállami jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges.
  • A személyes adatokat az általános adatvédelmi rendelet 8. cikk (1) bekezdésével összhangban kínált információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokkal kapcsolatban gyűjtötték.
  • Amennyiben a fent említett okok valamelyike fennáll, és az érintett kérni kívánja az Apartmani Filipovic által tárolt személyes adatok törlését, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával. Az Apartmani Filipovic alkalmazottja gondoskodik arról, hogy a törlési kérelem haladéktalanul teljesüljön.
  • Amennyiben a személyes adatokat az Apartmani Filipovic hozta nyilvánosságra, és cégünk, mint adatkezelő az Általános Adatvédelmi Rendelet 17. cikk (1) bekezdése értelmében köteles törölni a személyes adatokat, az Apartmani Filipovic a rendelkezésre álló technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi a megfelelő intézkedéseket, beleértve a technikai intézkedéseket is, annak érdekében, hogy tájékoztassa a nyilvánosságra hozott személyes adatokat kezelő többi adatkezelőt, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató összes link vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését, kivéve, ha az adatkezelésre szükség van. Az Apartmani Filipovic alkalmazottja egyedi esetekben gondoskodik a szükséges intézkedésekről.
  • e) Az adatkezelés korlátozásához való jog
  • A személyes adatok kezelése által érintett bármely személy jogosult az európai jogalkotó által biztosított jogra, hogy kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbi feltételek valamelyike fennáll:
  • Az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi az adatkezelő számára a személyes adatok pontosságának ellenőrzését.
  • Az adatkezelés jogellenes, az érintett ellenzi a személyes adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását.
  • Az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintettnek szüksége van azokra jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.
  • Az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján, és még nem állapították meg, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett indokaival szemben.
  • Amennyiben a fent említett feltételek valamelyike teljesül, és az érintett személy kérni kívánja az Apartmani Filipovic által tárolt személyes adatainak kezelésének korlátozását, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával. Az Apartmani Filipovic alkalmazottja intézkedik az adatkezelés korlátozásáról.
  • f) Adathordozhatósághoz való jog
  • Minden érintett jogosult arra, hogy az európai jogalkotó által biztosított jog szerint a rá vonatkozó, általa egy adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja. Jogosult továbbá arra is, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta, feltéve, hogy az adatkezelés az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy a GDPR 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson vagy az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul, és az adatkezelés automatizált módon történik, kivéve, ha az adatkezelés közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges.
  • Továbbá az adathordozhatósághoz való jogának gyakorlása során a GDPR 20. cikkének (1) bekezdése értelmében az érintett jogosult arra, hogy a személyes adatokat közvetlenül az egyik adatkezelőtől a másikhoz továbbítsák, ha ez technikailag megvalósítható, és ha ez nem érinti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
  • Az adathordozhatósághoz való jog érvényesítéséhez az érintett bármikor kapcsolatba léphet az Apartmani Filipovic bármely alkalmazottjával.
  • g) Tiltakozáshoz való jog
  • A személyes adatok kezelése által érintett bármely személy jogosult az európai jogalkotó által biztosított jogra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, amely az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikke (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapul. Ez vonatkozik az ezen rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is.
  • Az Apartmani Filipovic tiltakozás esetén a személyes adatokat nem kezeli tovább, kivéve, ha olyan kényszerítő erejű jogos okokat tudunk igazolni, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
  • Ha az Apartmani Filipovic személyes adatokat közvetlen üzletszerzés céljából kezel, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a személyes adatainak ilyen marketing célú kezelése ellen. Ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha az érintett tiltakozik az Apartmani Filipovic általi személyes adatok közvetlen üzletszerzés céljából történő kezelése ellen, az Apartmani Filipovic a továbbiakban nem kezeli a személyes adatokat e célból.
  • Ezenkívül az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon személyes adatainak az Apartmani Filipovic által tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból végzett kezelése ellen a GDPR 89. cikk (1) bekezdése értelmében, kivéve, ha az ilyen adatkezelés közérdekű okból végzett feladat végrehajtásához szükséges.
  • A tiltakozáshoz való jog gyakorlásához az érintett személy közvetlenül kapcsolatba léphet az Apartmani Filipovic bármely alkalmazottjával vagy egy másik alkalmazottal. Továbbá, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevétele esetén az érintett személy a tiltakozáshoz való jogát automatizált eszközökkel, műszaki előírások alkalmazásával is gyakorolhatja, a 2002/58/EK irányelv rendelkezéseitől eltérve.
  • h) Automatizált döntések egyedi esetekben, beleértve a profilalkotást is
  • Minden érintettnek az európai jogalkotó által biztosított joga van ahhoz, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna, vagy őt hasonlóan jelentős mértékben érintené, kivéve, ha a döntés (1) az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, vagy (2) azt az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog teszi lehetővé, amely az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapít, vagy (3) az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.
  • Amennyiben a döntés (1) az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, vagy (2) az érintett kifejezett hozzájárulásával születik, az Apartmani Filipovic megfelelő intézkedéseket tesz az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében, beleértve legalább az adatkezelő részéről emberi beavatkozás kéréséhez, a álláspontjának kifejezéséhez és a döntéssel szembeni vitatáshoz való jogot.
  • Ha az érintett az automatizált döntésekkel kapcsolatos jogait kívánja gyakorolni, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával.
  • i) A hozzájárulás visszavonásának joga az adatvédelmi törvény alapján
  • A személyes adatok kezelése által érintett bármely személy jogosult arra, hogy az európai jogalkotó által biztosított jog alapján bármikor visszavonja a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulását.
  • Ha az érintett élni kíván a hozzájárulás visszavonásához való jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő egyik alkalmazottjával.

11. Az adatkezelés jogalapja

A GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szolgál jogalapjául vállalatunk azon adatkezelési műveleteihez, amelyekhez egy adott adatkezelési célból hozzájárulást szereztünk. Amennyiben a személyes adatok kezelése olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett fél, például áruk szállításához vagy egyéb szolgáltatások nyújtásához, illetve ellenszolgáltatáshoz szükséges adatkezelési műveletek esetén az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul. Ugyanez vonatkozik azokra az adatkezelési műveletekre is, amelyek a szerződés előtti intézkedések végrehajtásához szükségesek, például termékeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatos megkeresések esetén. Ha vállalatunkat olyan jogi kötelezettség terheli, amely személyes adatok kezelését írja elő, például adókötelezettségek teljesítése érdekében, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontján alapul. Ritka esetekben a személyes adatok kezelése az érintett vagy egy másik természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében szükséges lehet. Ez lenne a helyzet például, ha egy látogató megsérülne a vállalatunknál, és nevét, életkorát, egészségbiztosítási adatait vagy más létfontosságú információkat orvosnak, kórháznak vagy más harmadik félnek kellene továbbítani. Ebben az esetben az adatkezelés az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikkének (1) bekezdésének d) pontján alapulna. Végső soron az adatkezelési műveletek az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontján is alapulhatnának. Ez a jogalap olyan adatkezelési műveletekre vonatkozik, amelyekre a fent említett jogalapok egyike sem vonatkozik, ha az adatkezelés vállalatunk vagy egy harmadik fél jogos érdekének védelméhez szükséges, feltéve, hogy az érintett érdekei, alapvető jogai és szabadságai nem írják felül azokat. Az ilyen adatkezelési műveleteket különösen azért végezhetjük, mert azokat az európai jogalkotó kifejezetten megemlítette. E tekintetben a jogalkotó úgy ítélte meg, hogy jogos érdek feltételezhető, ha az érintett az adatkezelő ügyfele (GDPR 47. preambulumbekezdés 2. mondat).

12. Az adatkezelő vagy egy harmadik fél adatkezeléssel kapcsolatos jogos érdekei

Amennyiben a személyes adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul, jogos érdekünk üzleti tevékenységeink végzése minden alkalmazottunk és részvényesünk jóléte érdekében.

13. A személyes adatok tárolásának időtartama

A személyes adatok tárolásának időtartamára vonatkozó kritérium a vonatkozó törvényi megőrzési időszak. Ezen időszak lejárta után a megfelelő adatokat rutinszerűen töröljük, kivéve, ha azokra már nincs szükség egy szerződés teljesítéséhez vagy megkötéséhez.

14. A személyes adatok szolgáltatására vonatkozó jogi vagy szerződéses rendelkezések; a szerződés megkötésének szükségessége; az érintett kötelezettsége a személyes adatok szolgáltatására; a szolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei

Szeretnénk tisztázni, hogy a személyes adatok megadását részben törvény írja elő (pl. adózási szabályozás), vagy szerződéses rendelkezésekből is eredhet (pl. a szerződéses partnerre vonatkozó információk). Előfordulhat, hogy az érintettnek személyes adatokat kell megadnia nekünk egy szerződés megkötéséhez, amelyet aztán nekünk kell feldolgoznunk. Például az érintett köteles személyes adatokat megadni nekünk, ha cégünk szerződést köt vele. A személyes adatok hiánya azt jelentené, hogy az érintettel kötött szerződés nem jöhetne létre. Mielőtt az érintett megadná a személyes adatait, fel kell vennie a kapcsolatot egyik munkatársunkkal. Munkatársunk eseti alapon tisztázza az érintettel, hogy a személyes adatok megadását törvény vagy szerződés írja-e elő, vagy a szerződés megkötéséhez szükséges, fennáll-e a személyes adatok megadására vonatkozó kötelezettség, és milyen következményekkel járna a személyes adatok megadásának elmaradása.

15. Automatizált döntéshozatal megléte

Felelős vállalatként nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást.

A fejlesztés aJogi technikusA Willing & Able szakemberei, akik a térképezési rendszert is kidolgozták,Adatvédelmi képzésAz adatvédelmi irányelvek generátorának szövegeit a következő fejlesztette ki:Prof. Dr. hc Heiko Jonny Manieroés ügyvédChristian Solmeckelétrehozta és közzétette.